BSJ BLOG

▲棲息地の風景

世界の名蝶シリーズその３　南米の白い妖精シロモルフォ(Morpho epistrophus)

まずは上記の画像を見ていただきたい。何となく信州あたりの亜高山帯のカラマツ林のように見えるのは私だけだろうか。実はここは日本から遠く離れた南米のウルグアイの森なのだ。「ウルグアイ」と聞いても、すぐに場所がピンと来る人は多くないだろう。


▲ウルグアイ位置図（after Wikipedia）

ウルグアイの位置は南米大陸の東に位置する。国土のほとんどは草原地帯で、川沿いにある程度林が残っているだけだという。気候区は温帯で、林は熱帯林でなく、むしろ日本の林に似た感じということで、私が八ヶ岳のカラマツ林と間違えたのも頷ける。アルゼンチンの首都・ブエノスアイレスは、緯度的に東京と大体同じであるが、画像に示したウルグアイの森は九州あたりと同じ緯度だという。

こんな地球の裏側まで、いったい何を探しに行ったのかというとシロモルフォ(Morpho epistrophus)である。


▲シロモルフォ♂（左）♀（右）（ウルグアイ産）

探しに行ったのは当会会誌Butterflies (Teinopalpus) No.47でウルグアイの採集記を書いていただいた、恐らく日本最強の採集家の一人、上原二郎氏（当会理事）である。上原氏は今年1月にウルグアイを訪問、前回の訪問時には得られなかったシロモルフォを落として凱旋帰国された。

上原氏の観察によれば、シロモルフォの生態は下記の通りである。

シロモルフォは、前回（2005年12月30日～2006年1月1日）行ったときには、全く見ませんでした。Lepidoptera del Uruguayと言う本で、1～2月にPaysanduに産すると言う記述があ り、前回行った中で目星をつけたところに行ったところ多産してました。2012年1月28日です。昼の時間帯、11時～15時の間で採集しましたが、ずっと飛んでいました。林の中を2～3ｍの高さでフラフラ飛ぶので、採集は容易です。遠くで飛んでいても直ぐに分かります。飛んでいるのを見つけて、追いかけて採るといった具合です。♂の完品率は30％程度で、最盛期をやや過ぎた感じでした。1月中旬当たりから出ているのではないでしょうか。年1化で、この時期だけです。トラップを使わなくて簡単に採れたのですが、採集の終わり頃に、トラップ（厚紙にアルミホイールを貼ったもの）を試してみました。これには、もの凄く敏感で、本当に直線的に来ました。

大型で透き通るような青白い翅、フワフワと飛ぶ姿は白い妖精のように見えると思う。いつの日か、ウルグアイの森でシロモルフォを動画で撮影してみたいものだ。


▲Habitat

World's Famous Butterflies File 3: White Morpho (Morpho epistrophus)

Look at the above picture. The author of this blog thought it must be the sub-alpine forest in central Japan. In fact, this forest is in Uruguay, south America.


▲Location of Uruguay (after Wikipedia)

Uruguay is located in eastern part of the South American Continent. Most of the country is grassland, forests remain only along the river. The climate is classified as the part of the temperate zone, thus forests seem like not the tropical rainforest but the forest in Japan.

How come a Japanese butterfly enthusiast went all the way to the another side of the earth? The reason is to see White Morpho (Morpho epistrophus).


▲Morpho epistrophus Left; male, Right; female (Uruguay)

The person who visited Uruguay is Mr. UEHARA Jiro, the trustee of our society. He has published the paper of the collecting trip to Uruguay in our journal Butterflies (Teinopalpus) No.47. He visited Uruguay again last January and succeeded in collecting Morpho epistrophus.

His observation on this species is as follows;

I did not see Morpho epistrophus at all during the last visit to Uruguay (Dec./30/2005 to Jan./1/2006). I checked the book named "Lepidoptera del Uruguay" and knew that this species is found in Paysandu between January and February. So I visited the place where I had spotted last time. Fortunately I was able to see many adult butterflies of Morpho epistrophus in January 28, 2012. This species flies chiefly in daytime, namely from 11 a.m. to 15 p.m. The flight is rather slow in forest at the height of 2-3 meter from the ground, so it is quite easy to collect. Most males were already worn. It seemed that they have appeared from early January. This species is single-brood, only seen in this season. Males were attracted by the trap made from tin foils.

By its large-sized wings in transparent bluish white, this species must be floating like "White Nymph" in the forest. The author of this blog eagerly wants to film this species in the near future.

【動画】ウスバシロチョウ
新緑が目に眩しい5月の晴れた日、優雅に舞うウスバシロチョウを眺めるほど心安らぐ瞬間は人生に余り無い。ギフチョウのように慌てて追いかけないと視界から消えてしまうようなこともなく、地表近くをゆったりと滑空する姿は格好の被写体でもある。個体数もどこでも多く、毎年必ずどこかで出会える種類だ。ヒマラヤの天空に棲む仲間たちは青や赤の星を散りばめた艶やかな姿をしているが、わが日本のウスバシロチョウはあくまでも「無地」を貫いていて、のんびりと里山で遊んでいるのが何とも面白い。

（東京都八王子市にて、2012年5月）



[Movie File] Japanese Clouded Apollo (Parnassius citrinarius)

Parnassius citrinarius is rather common in Japan. It appears once in spring chiefly from April to May. In Japan three Parnassius species are found. Among them this species has the largest distribution from Hokkaido to Honshu, Shikoku. It can be seen from small hill near town to high mountains. It flies gracefully near the ground and often visits various flowers.
(Hachiouji-shi, Tokyo, JAPAN, May 2012)

【動画】ギフチョウ
春の蝶の動画シリーズでミヤマセセリ、ベニシジミと来て次にヤマキマダラヒカゲ房総半島亜種を紹介したら「どこが春の蝶を余すところなく紹介しているんじゃ！」と一部から不興を買ってしまった。そこで意気地の無いブログ編集子としては大衆に迎合する方向を選び、人気者のギフチョウを掲載することにした。いまやデジカメ全盛で、ネット上には素晴らしい画像が溢れているので、敢えて動画にこだわった。花によく来るものの、落ち着きが無くて撮影には困難が伴う。

（新潟県魚沼市にて、2012年5月）

（小さくおことわり）：本記事はブログ編集子が誤って上書き削除してしまったものを記憶を頼りに復活させたものです。せっかくいただいたLudorfさんのコメントが削除されてしまいましたのでここにお詫び申し上げます。



[Movie File] Japanese Luehdorfia (Luehdorfia japonica)

Luehdorfia japonica is definitely one of the most popular butterflies among Japanese butterfly lovers. This endemic swallowtail is blessed with an amazing beauty both butterfly itself and its habitat. This butterfly is only seen for a short period in early spring. At that time various flowers start to bloom and this butterfly likes to visit them. For Japanese butterfly lovers it is a great joy to go out in the field and watch this butterfly after a lengthy and boring winter. .
(Uonuma-shi, Niigata, JAPAN, May 2012)

【動画】ヤマキマダラヒカゲ房総半島亜種

　ジャノメチョウ研究の泰斗、高橋真弓先生によって記載されたヤマキマダラヒカゲの亜種。以下に詳細な研究が公表されている。千葉県の房総半島の低山帯に分布する特異な個体群で、下記の分布図からも分かるように名義タイプ亜種の産地とは隔離している。房総半島はかつて島のようになっていた時期があるそうで、蝶では他にもウラキンシジミが特化した個体群を産する。


▲ヤマキマダラヒカゲ分布図（白水, 2006）


房総半島産ヤマキマダラヒカゲについて(I)
　http://goo.gl/ZSooz
房総半島産ヤマキマダラヒカゲ(Neope niphonica kiyosumiensisTAKAHASHI et AOYAMA)の染色体
　http://goo.gl/YXop2
房総半島産ヤマキマダラヒカゲについて(III)
　http://goo.gl/6zuIX

　ただいまこの個体群を研究しようと目論んでいる将来の当会会長候補A氏（大学4年生）のお供で、はるばる房総半島まで行ってきた。東京から2回も乗り換えて所要時間なんと3時間！　飛行機なら台湾でも行けるんじゃないかと思いつつ、小湊線などというローカル線の某駅に降りる。駅からはとぼとぼと歩き、小さな林道に入る。しばらく探したがまるで見つからず、やはり長野県にヒメギフチョウの撮影に行くべきだったのではないかと自らの愚かさにしばし落涙。このまま見つからなかったら、この快晴の5月の貴重な休日、いったい私は何をやっているのだろうと後悔するだろうなぁと思い直し、再び探し始める。すると、タブノキだろうか、はるか10ｍ以上の常緑樹の花に何やら飛んでいる黄褐色の蝶が目に入った。とんでもなく素早く飛び、とても採れそうにない。しかし指をくわえて見ていたらそのうちようやく射程距離に入る個体が見つかった。何とか撮影に成功。
　それにしても渋い。そもそもヤマキマダラヒカゲなんてじっくり眺めたことすら無いので、名義タイプ亜種とどこが違うのか分からないのがまったく情けない。
（千葉県市原市にて、2012年5月）



[Movie File] The Labyrinth (Neope niphonica kiyosumiensis)

This sub-species of Neope niphonica was described by Mr. Mayumi Takahashi who is a well-known expert on the study of Asian Satyridae. The distribution is confined to Boso Peninsula, Kanto district, central Japan. Boso Peninsula was once an isolated island by sea. This population is thought to have been isolated from nominotypical subspecies when Boso Peninsula became the “island”. Similar example is found in Ussuriana stygiana whose population in Boso Peninsula has distinct wing markings.
(Ichihara-shi, Chiba, JAPAN, May 2012)


▲The distrubution of Neope niphonica (Shirozu, 2006)

For more information, see the following links.
On Neope niphonica BUTLER (Lepidoptera, Satyridae) in the Boso Peninsula, Central Japan, with description of a new subspecies (I)
http://goo.gl/ZSooz
Notes on the Chromosomes of Neope niphonica kiyosumiensis TAKAHASHI et AOYAMA (Lepidoptera, Satyridae)
http://goo.gl/YXop2
On Neope niphonica BUTLER (Lepidoptera, Satyridae) in the Boso Peninsula, Central Japan, with description of a new subspecies (III)
http://goo.gl/6zuIX

【動画】ベニシジミ

大型連休中の特別企画、春の蝶の動画シリーズ第２弾。皆さんお馴染みのベニシジミ(Lycaena phlaeas)。春の野原に遊ぶ時に欠かせない存在です。いつ撮影しても絵になるチョウです。地上低く素早く飛びますが、すぐに止まるので撮影も容易です。
（千葉・市原市にて、2012年5月）

[Movie File] The Copper (Lycaena phlaeas)

When you enjoy watching or chasing butterflies in the field, The Copper (Lycaena phlaeas) always accompanies you. This butterfly flies swiftly on the ground but often settles on flowers or leaves. It is very easy to come close and take photos.
(Ichihara-shi, Chiba, JAPAN, May 2012)

【動画】ミヤマセセリ♀

大型連休中の特別企画として、春の蝶をいくつか動画で紹介しましょう。一番手はミヤマセセリ(Erynnis montanus)。九州以南の南西諸島を除く日本全国に分布し、春を告げてくれる可愛らしい存在です。野山で出会っても、蛾と思っている人も多いのではないかと思います。幼虫はコナラやミズナラなどブナ科の植物を食べます。映像の個体は前翅に白帯が出ているので♀です。
（東京・あきる野市にて、2012年4月）

[Movie File] Asian Duskywing (Erynnis montanus)

From this post, several movie files of Japanese butterfly which tells the spring will be introduced. The first one is Asian Duskywing (Erynnis montanus). This species is found from almost everywhere in Japan except southernmost islands. It appears only in early spring. Many people must mistake this dull-colored skipper for the kind of moth because it usually settles with wings open flat. Larval hostplant is Fagaceae. The butterfly filmed in this video should be a female because its forewings have creamy bands.
(Akiruno-shi, Tokyo, JAPAN, April 2012)

ゼフィルス飼育報告

　先日の採卵講習会に参加した若者たちから、持ち帰ったゼフィルス類の飼育状況の報告が届いたので以下、紹介したい。

【KU君からの報告】
　採卵会から早一か月、メスアカは2匹とも蛹になりました。一番早く孵化したカラスシジミは脱走して行方不明、捜索打ち切り状態です。F君のカラスシジミはちゃんと育っているらしいです。ケルクス食のものは1匹が死に、もう1匹が生き残っています。生き残っている方はある程度の大きさで、クヌギの花を与えているので多分今後も大丈夫です。採卵会でエサ用に持ち帰ったミズナラをしばらく与えていたのですが、萌芽前の芽はすぐに黒くなってダメになりやすいので、地元のクヌギの萌芽を待って孵化させた方がいいと思いました。それに比べて、メスアカの飼育は本当に楽でした(笑) 　ほぼ飛び入り気味でしたが、採卵会に参加させていただいてどうも有り難う御座いました。

▲KU君飼育のメスアカミドリシジミ蛹　/ A pupa of Chrysozephyrus smaragdinus

【KN君からの報告】
　お久しぶりです、採卵会に参加させていただいたKNです。 なかなか上手くいかず、気付いたらメスアカ2頭を残して全滅していました…。この2頭は無事に羽化させたいものです。先日撮影した、順調に育っている個体の写真を添付しておきます。採卵は全く経験がなく、Papilio以外の蝶を飼育するのも初めてですが、採卵も飼育も楽しいですね。 　来シーズンからは自力でも採卵に挑戦してみたいと思いました。

▲KN君飼育のメスアカミドリシジミ幼虫 / A larva of Chrysozephyrus smaragdinus

【FM君からの報告】
　幼虫飼育の件ですが 僕はメスアカ4頭、アイノ3頭、ウラジロ2頭、オナガ8頭、カラス1頭を持ち帰りまして、まずメスアカ4頭すべてすくすく育っております。エサの桜はソメイヨシノです。続いて、アイノも3頭元気に育っております エサは現在クヌギの新芽を与えていますが、Kさんにうかがったところ途中でミズナラに変えても問題ないということで近々変えようと思っております。
　次に、ウラジロですがこちらは昨日冷蔵庫から出して現在2頭とも卵の状態です…笑。というのもカシワの樹がなかなか見当たらず、困っていたところ、何と大学で発見したのでちょっと今から失敬してくる予定です。 オナガも同様に現在卵のままでして、こちらも大学でオニグルミを発見したので今日ちょっと新芽を失敬してくる予定です。
　最後に、カラスと同定された卵ですが現在無事にスクスクと育っております！ エサはメスアカと同じソメイヨシノを与えております 最初は食いが悪く、このまま死んでしまうのでは…と心配しておりましたが大丈夫でした。しかしやはり種類の差なんでしょうか、メスアカに比べてか・な・り成長が遅いでして日々心配と緊張感が続いております。
　またいざという緊急事態に備えてオニグルミ、ミズナラ、カシワの苗を購入し、庭に無断で植えました（笑）。 あとは近所の雑木林の切り株の横から出てきたとりあえずクヌギとコナラの枝を切り落とし、現在巨大なバケツに水をはり突っ込んでスパゲッティを入れた時のような状態です（笑） こちらも根がはえたら無断で庭に植えます。
　と、簡単ではありますが報告第一発目とさせてください。


　以上、ことし大学生になったばかりの3人から先日のゼフィルス採卵会で得た卵の飼育状況の報告をいただいた。皆さん、楽しみながら飼育しているようで何よりである。やはりメスアカミドリシジミは一番幼虫が丈夫で、飼育がしやすいということがよく分かる。若者たちが今回の飼育をきっかけに、奥深い蝶の世界に足を踏み入れてもらえれば主催者側としてはこれに過ぎる喜びはない。
今後もこうした機会をなるべく設けて、多くの若者に蝶の魅力に触れてもらいたいと考えている。採集会や調査会などの案内の配信を希望される方は事務局までメールをお送りいただきたい。

Rearing The Zephyrus Hairstreaks

Several reports on the present situation of rearing the larvae of the Zephyrus Hairstreaks by young butterfly lovers have just arrived. All of them joined the field research conducted by our society last March.
They are enjoying rearing the larvae, sometimes facing difficulties how to keep them in good condition. Judging from their reports, Chrysozephyrus smaragdinus is the easiest species to rear because its larva is very tough and its hostplant (Prunus trees) is found everywhere in Japan.

【動画】リュウキュウウラボシシジミの求愛行動

昨年の大会で発表されたリュウキュウウラボシシジミの生態について、撮影者の宮城さんより当ブログへの掲載許可をいただいたので大会に参加できなかった方のためにも紹介したい。

リュウキュウウラボシシジミは日本では沖縄県の沖縄本島北部と西表島だけに生息する森林性のシジミチョウである。小型で目立たないことから愛好家の関心も薄い。宮城さんは昨年、沖縄本島で本種の生態を集中的に観察し、多くの貴重な記録を得た。今回ご紹介するのはその中のひとつである。

♂は♀から少し離れた場所でホバリングし、時折♀の上を一周して戻り、だんだん近づいて最後には♀の体に直接ぶつかってアピールするという生態が鮮明な映像で記録されている。こうした生態は文章で紹介するよりも映像で見れば一目瞭然である。

貴重な映像の当ブログへの公開を快く許可していただいた宮城さんに感謝したい。

Movie File: The courtship behavior of Forest Quaker (Pithecops corvus)

This movie file is based on the presentation by MIYAGI, Akino of the last annual meeting. Ms. MIYAGI gave us the permission to use her video in this blog for those who could not join the meeting last year.

Forest Quaker (Pithecops corvus) is a sub-tropical or tropical Lycaenidae species which widely ranges from India to Indonesia. Japan is the northernmost of its distribution and only seen in Okinawa, southernmost islands. Few butterfly enthusiasts pay much attention to this species because it is tiny and usually keeps in shady forests. Ms. MIYAGI Akino, our society member, succeeded in finding a large colony of this species in Okinawa-jima last year. She extensively studied the ecology of this species. This video is one of her achievements.

An interesting behavior is filmed in this video. A male is hovering near a female and sometimes flying circle over a female. Then a male comes close to a female and starts to attack himself against her. This kind of behavior is easy to recognize visually, although it needs much effort to explain by texts.

The author of this blog shows his deepest gratitude to Ms. MIYAGI for allowing to introduce such a precious video in this blog.

▲出谷氏の設立した蝶園（バリ島タバナン、インドネシア）

デタニツマベニ物語～若者よ大志を抱け！　後編

　現代日本が生んだ偉大な探検家、出谷裕見氏の大発見・デタニツマベニシロチョウについて前回書いた。それでは現在、出谷氏はどうしているのか。ブログ編集子は2011年11月にバリ島を訪れた折、出谷氏に直接お会いすることができた。その時に聞いた話と出谷氏が関わっている昆虫園を紹介して後編を締めくくりたい。
　出谷氏は現在、バリ島デンパサールの空港の近くに住んでおられる。インドネシア政府の正式な輸出許可を得て、主にインドネシアの昆虫標本を世界に向けて商っている。事務所には現地のスタッフが何人も出入りし、出谷氏は経営者として忙しい毎日を送っておられるようだ。



▲オフィスの出谷氏とスタッフ

　最近の状況について出谷氏は次のような話を教えてくれた。

　現在は派遣する費用も高くなり、優秀な採集人もいなくなって厳しい状況ですね。1991年からの5年間が黄金時代でした。1980年代は自分で島を巡って採集して回っていたのですが、1990年あたりからは採集人を国内の島々に派遣して集荷していました。ひと月に30人くらいの採集人を雇っていましたね。この国ではたとえば5人採集人を雇ってどこかに採集に行かせるとしますね。そうするとまず1人は行かない。（笑）　1人か2人は大したものは採れない。でも1人でも当たればそれだけで利益が出た時代でした。1992年から93年には1年間で200の島から標本が集まりました。
　その後、物価の上昇も著しく、優秀な採集人が高級魚狙いの漁師に転職してしまうなど、2000年くらいからは採りに行かせてもモトが取れない状態になってしまいました。 　それに1996年頃から、季節が読めなくなりました。乾季と雨季の季節がめちゃくちゃになって、虫が狙って採れないですね。最後の当たりはイリアンジャヤ・ティミカでヒレオトリバネアゲハが見つかった1997年あたりでしょうか。あの時には何人もバリ島に買い付けに来ていました。
　今ではヨーロッパやアメリカからも買い付けに来ます。面白いのはヨーロッパやアメリカの世界経済の状態が、買い付けにくる人の頻度からよく分かることです。最近ではユーロが下落した去年（2010）あたりからヨーロッパ人が来なくなりましたね。
　今は在庫をすべてコンピューターで管理して、注文に応じられるように努力しています。蝶が2500種、甲虫やトンボが1500種くらいを扱ってきましたが、もっと増やしていきたいですね。


▲出谷裕見氏
　

　出谷氏の事務所にはうず高く段ボール箱が積まれているが、そこには数々の珍種が入っている。虫好きにとってはまさに宝の山で、事務所を訪れる愛好家の中には、観光もせずに連日事務所で標本をひっくり返すだけで帰国する人もいると聞く。


▲膨大な在庫、種ごとに整理されている

　「デタニ」という名前は今や世界の愛好家に知られている。若き日は広大なインドネシアを縦横に探検し、今は世界中の愛好家に向けて熱帯の魅力的な昆虫を届けてくれている出谷裕見氏の活躍は日本人愛好家にとっては誇らしい。ますますのご活躍を祈りたい。

　出谷氏が経営に関わっている昆虫園がバリ島の中部にある。そこでは生きたトリバネアゲハやキシタアゲハが優雅に舞うのが見られる。編集子が訪れた時にはメガネトリバネアゲハを見ることができた。動画で紹介したい。


▲メガネトリバネアゲハの♀【動画】

　こちらにも機会があれば訪れることをお勧めする。

　 （おわり）


▲Bali Butterfly Park (Taman Kupu-kupu), which Mr. Detati founded (Tabanan, Bali, Indonesia)

The story of a great explorer --- “Boys be adventurous!” PART 2

The last post introduced the discovery of Detani’s Great Orange Tip (Hebomoia leucippe detanii) by Mr. Detani Hiromi, a Japanese great explorer. In sequel to the previous post, here the author would like to add an interesting story told by Mr. Detani to him when he visited Bali island, Indonesia, and had the opportunity to see him in November 2011.

Now Mr. Detani lives close to the Bali (Dempasar) airport. With the export permit from the Indonesian Government, he sells various insect specimens chiefly from Indonesia to all over the world. He is busy managing his company, using several Indonesian employees.



▲Mr. Detani and his staff

Mr. Detani told the following story.
"Recently my business faces very severe situation because it is hard to find able collectors and the cost for dispatching them is higher than ever. The “Golden era” was 5 years from 1991. In the 1980’s I myself went collecting specimens on various islands, but in the 1990’s I started to send collectors to islands. At that time I was hiring about 30 collectors a month. Suppose you hire 5 men. Here in Indonesia, at least one out of the five does not go to the place where I ordered to visit. He only gets the payment in advance and spends it right away. One or two will go but come back only with poor results. But if one staff is successful, I can get enough profit. Those are the days in the golden era. From 1992 to 1993, insect specimens were gathered from 200 islands.

From 2000, it became difficult to get profit because prices were getting higher. Some able collectors quit and became fishermen aiming at expensive fishes. In addition, the seasonal cycles have become unpredictable since 1996 or around. The boundary between the dry season and the rainy season has become so vague that we cannot predict the good season for collecting the target insects. The last successful experience was in 1997 when Ornithoptera meridionalis, a very rare birdwing butterfly, was found from Timika, Irian Jaya. At that time many insect dealers rushed to my office in Bali to purchase the specimens.

Now not only Japanese dealers but also European and American dealers are visiting my office. It is interesting that I can easily grasp the world economy trend by checking how often they come and buy specimens here. European dealers stopped coming as Euro became weaker around 2010.
　 I am making effort to check all the specimen stocks by using the office computer to meet the orders from customers immediately. I have been dealing approximately 2,500 species of butterflies and 1500 species of beetles and dragonflies. I would like to increase these numbers."


▲Mr. Detani Hiromi

　 At his office numerous boxes are piled high everywhere, those boxes contain many rare and interesting species. For insect lovers his office is virtually a “treasure island”. Some enthusiasts spend all days of their stay in Bali by checking specimens from morning to night every day. They never go sightseeing although Bali is a world famous tourist spot.


▲Vast stock of specimens, arranged by each species

Today “Detani” is a familiar name to insect lovers all over the world. Exploring extensively in Indonesia in his youthful days, Mr. Detani is now globally providing many attractive tropical insects for insects lovers. All the Japanese insect lovers are proud of this great explorer and hope his success from now on.

At the center of the Bali island, there is the butterfly park which he established in 1996. Visitors can enjoy watching many birdwing butterflies such as Ornithoptera and Troides in the huge greenhouse. Last November when the author visited there, males and females of Ornithoptera priamus were flying gracefully. Please enjoy the following video.
If you get a chance to visit Bali, go there and enjoy many tropical butterflies up close!


▲A female of Ornithoptera priamus at Taman Kupu-kupu, Bali【Movie File】

▲「銀メッキセセリ」 / Silver-plated Skipper (Vettius coryna conka)
COSTA RICA: Puntarenas Province: Monteverde, 1550 m, 5-7-iv-2012
photo by Kenji Nishida

銀メッキセセリ(Vettius coryna conka)

　コスタリカの「探検昆虫学者」で、当会の学術委員を務めていただいている西田賢司氏から、最新の画像を送っていただいたのでご紹介したい。なお西田氏のことを詳しく知りたい方はこちら
　今回の画像のセセリチョウはメキシコ南部からパナマにかけて分布するSilver-plated Skipper (Vettius coryna conka)。もちろん和名など無いので、英名を翻訳すれば「銀メッキセセリ」とでもなろうか。その名の通り、裏面の銀色が鮮やかな美麗種である。コスタリカの山地の雲霧林で撮影されたもの。

Silver-plated Skipper (Vettius coryna conka)

Dr. NISHIDA Kenji is well known as the "exploratory entomologist" in Costa Rica. He is also a member of the academic committee of our society. He kindly sent us the latest butterfly photos.

The above skipper is Silver-plated Skipper (Vettius coryna conka) which ranges southern Mexico to Panama. (see http://butterfliesofamerica.com/vettius_coryna_conka.htm) The silverly underside is very beautiful. Dr. Nishida encountered this species at the cloud forest in the mountain of Costa Rica.